洛阳才解珮，过眼忽秋分。
四海一明月，千山共白云。
雁烟迷晓树，虫露湿香芹。
满纸相思字，临风欲寄君。
怀潘鄮屋
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈允平作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
刚刚在洛阳解下玉佩启程，
转眼间就到了秋分时节。
四海之内共有一轮明月，
千山之上同披白云。
雁群带来的烟霭迷蒙了拂晓的树林，
虫鸣间的露水沾湿了芳香的芹菜。
满纸写的都是相思的字句，
面对清风，真想把它寄给你。
英文翻译
Just as I left Luoyang, my journey starts,
In the blink of an eye, autumn equinox imparts.
One bright moon shines over all lands under the sky;
White clouds veil a thousand mountains, floating high.
Wild geese mist veils dawn trees in a blurry hue;
Insect dew dampens fragrant celery, new.
The whole sheet is filled with words of lovesick thought;
I wish to send it to you by the wind I've caught.
深度解构
季节转换触发对人际关系的周期认知。
诗意解析
诗意概括
感怀友人，于秋日时节抒发时光流逝、人事变迁的怅惘。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理