凝翠西峰

作者：陈渊（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈渊作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

西峰高且峻，下有祈灵祠。

xī fēng gāo qiě jùn， xià yǒu qí líng cí。

ㄒㄧㄈㄥㄍㄠㄑㄧㄝˇ ㄐㄩㄣˋ，ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄥˊ ㄘˊ。

来游适公暇，细和梁翁诗。

lái yóu shì gōng xiá， xì hè liáng wēng shī。

ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄍㄨㄥㄒㄧㄚˊ，ㄒㄧˋ ㄏㄜˋ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄥㄕ。

西边的山峰高耸而险峻，

山下有一座祈求神灵的祠庙。

趁着公事闲暇来此游览，

细细地唱和梁翁的诗篇。

The western peak stands lofty and steep,

Below lies the shrine where blessings are sought.

I come to wander in my leisure deep,

And finely match the verses Old Liang wrought.

自然景观与祭祀场所并置，体现古人对天地秩序的治理观。

描绘西峰高峻与山下祠庙的景致，营造出清幽神秘的氛围。

意象：山 · 西峰 · 祠

平平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄平平平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陈渊，字知默，号默堂，南宋初期文人、官员。他是理学家杨时的外甥兼弟子，南剑州沙县（今属福建）人。陈渊以气节和学问著称，官至监察御史，其文学创作多寓理于诗，风格平实，在南宋初期的理学文人圈中有一定影响，但整体文学史地位不显。

东山书院编辑整理