早行

梦中闻得子规啼，灯下惊呼马亦嘶。

mèng zhōng wén dé zǐ guī tí， dēng xià jīng hū mǎ yì sī。

ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄉㄜˊ ㄗˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧˊ， ㄉㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨ ㄇㄚˇ ㄧˋ ㄙ。

宿雾故迷山远近，肩舆才辨路高低。

sù wù gù mí shān yuǎn jìn， jiān yú cái biàn lù gāo dī。

ㄙㄨˋ ㄨˋ ㄍㄨˋ ㄇㄧˊ ㄕㄢ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄐㄧㄢ ㄩˊ ㄘㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄍㄠ ㄉㄧ。

鸡鸣犬吠遥相应，野草幽花自不齐。

jī míng quǎn fèi yáo xiāng yìng， yě cǎo yōu huā zì bù qí。

ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˇ ㄈㄟˋ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ， ㄧㄝˇ ㄘㄠˇ ㄧㄡ ㄏㄨㄚ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ。

待得晨光开霁色，不知行道几人迷。

dài dé chén guāng kāi jì sè， bù zhī xíng dào jǐ rén mí。

ㄉㄞˋ ㄉㄜˊ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄎㄞ ㄐㄧˋ ㄙㄜˋ， ㄅㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄇㄧˊ。