秋夕

作者：陈渊（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈渊作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

衰榆弱柳未经霜，已见飘零片片黄。

shuāi yú ruò liǔ wèi jīng shuāng， yǐ jiàn piāo líng piàn piàn huáng。

ㄕㄨㄞㄩˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥㄕㄨㄤ，ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ。

雨后晚风生户牖，莫将灯火汗清凉。

yǔ hòu wǎn fēng shēng hù yǒu， mò jiāng dēng huǒ hàn qīng liáng。

ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄨㄢˇ ㄈㄥㄕㄥㄏㄨˋ ㄧㄡˇ，ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤㄉㄥㄏㄨㄛˇ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄥㄌㄧㄤˊ。

衰弱的榆树和柔弱的柳树还未经历寒霜，

却已见到片片黄叶飘零凋落。

雨后晚风在门窗间悄然生起，

切莫让灯火的热气玷污了这份清凉。

The frail elm and weak willow, untouched by frost,

Already show their yellow leaves, drifting and lost.

After the rain, evening breeze stirs by the door;

Do not let lamplight profane the coolness pure.

对自然物候周期的观察，引发对生命周期的认同与感怀。

借秋日榆柳早凋之景，抒发对时光流逝、生命易逝的感伤。

意象：黄叶 · 柳 · 霜 · 榆

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈渊，南宋时期学者，生卒年不详。他是理学家杨时的门人，亦是罗从彦的弟子，在学术传承上属于二程（程颢、程颐）理学一脉。其学问以阐发儒家义理为主，著有《默堂集》。在文学史上，其诗文创作多为阐述心性、酬唱赠答之作，虽非主流名家，但在南宋理学文人圈中具有一定代表性。

东山书院编辑整理