漫兴

作者：陈渊（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈渊作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

云林恰恰莺能友，沙路行行蚁有臣。

yún lín qià qià yīng néng yǒu， shā lù xíng xíng yǐ yǒu chén。

ㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄚˋ ㄑㄧㄚˋ ㄧㄥㄋㄥˊ ㄧㄡˇ，ㄕㄚㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧˇ ㄧㄡˇ ㄔㄣˊ。

虽有溪山供醉眼，亦嫌尘土污芳春。

suī yǒu xī shān gōng zuì yǎn， yì xián chén tǔ wù fāng chūn。

ㄙㄨㄟㄧㄡˇ ㄒㄧㄕㄢㄍㄨㄥㄗㄨㄟˋ ㄧㄢˇ，ㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄨˋ ㄈㄤㄔㄨㄣ。

云雾缭绕的林间，黄莺恰是好友，

沙土铺就的路上，蚂蚁队列如臣属。

虽有溪山美景供我醉眼欣赏，

却也嫌恶尘土玷污了芬芳的春色。

In cloudy woods, orioles are fitting friends,

On sandy paths, ants march as loyalist trends.

Though streams and hills feast my drunken eyes,

I still loathe the dust that sullies spring's fragrant guise.

微观秩序映射出对自然治理的隐性认同。

描绘云林莺友、沙路蚁臣的闲适自然之趣。

意象：莺 · 云林 · 沙路 · 蚁

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈渊，南宋时期学者，生卒年不详。他是理学家杨时的门人，亦是罗从彦的弟子，在学术传承上属于二程（程颢、程颐）理学一脉。其学问以阐发儒家义理为主，著有《默堂集》。在文学史上，其诗文创作多为阐述心性、酬唱赠答之作，虽非主流名家，但在南宋理学文人圈中具有一定代表性。

东山书院编辑整理