百年几晴朝，徐步山径湿。
忽悟春已深，鸣禽飞相及。
雪消众绿净，雾罢群峰立。
涧边千嵁岩，今日何复集。
雨晴徐步
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈与义作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
人生百年能有多少晴朗的早晨？
我缓步行走在山路上，路面还湿漉漉的。
忽然领悟到春天已经深了，
鸣叫的鸟儿飞来飞去，相互应和。
积雪消融，各种绿色显得纯净；
雾气散尽，群峰巍然屹立。
溪涧边有无数险峻的岩石，
今日为何又聚集在此处？
英文翻译
How many clear dawns in a hundred years?
I stroll slowly on the mountain path, still wet.
Suddenly I realize spring is deep already,
As singing birds fly to and fro, meeting each other.
Snow melts, all greens appear pure and clean;
Mist clears away, myriad peaks stand erect.
By the streamside, a thousand craggy rocks—
Why do they gather here again today?
深度解构
在百年晴雨的周期更迭中，获得对生命有限的深刻认知。
诗意解析
诗意概括
感慨人生晴日无多，于雨后山径漫步，体味自然与生命的静谧。
格律
仄平仄平平，平仄平仄仄。
仄仄平仄○，平平平○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平平平平，平仄平仄仄。
仄仄平仄○，平平平○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平平平平，平仄平仄仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理