闲弄玉如意，天河白练横。
时无李供奉，谁识谢宣城。
两鹤翻明月，孤松立快晴。
南阳半年客，此夜满怀清。
夏夜 其一
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈与义作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
悠闲地把玩着玉如意，
天河像一条白色的丝带横贯夜空。
这个时代没有李白那样的供奉翰林，
还有谁能赏识谢朓的才华？
两只白鹤在明月下翻飞，
一棵孤松挺立在迅速放晴的夜色中。
在南阳作客已有半年时光，
今夜，我的心中充满了清澈的情怀。
英文翻译
Idly toying with a jade ruyi scepter,
The Milky Way stretches like a white silk band.
In this age, no Li Bai the court attendant,
Who now appreciates Xie Tiao's command?
Two cranes wheel under the bright moon's gleam,
A lone pine stands in the swiftly clearing sky.
A sojourner in Nanyang for half a year,
Tonight, my heart is filled with purity high.
深度解构
器物与天象并置，展现了士大夫精致的审美认同。
诗意解析
诗意概括
描绘夏夜闲适情景，诗人把玩玉如意，仰望银河。
格律
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理