石限病起

作者：陈与义（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陈与义作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

幽人病起山深处，小院鸦鸣日午时。

yōu rén bìng qǐ shān shēn chù， xiǎo yuàn yā míng rì wǔ shí。

ㄧㄡㄖㄣˊ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄕㄢㄕㄣㄔㄨˋ，ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˋ ㄧㄚㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄨˇ ㄕˊ。

六尺屏风遮宴坐，一帘细雨独题诗。

liù chǐ píng fēng zhē yàn zuò， yī lián xì yǔ dú tí shī。

ㄌㄧㄡˋ ㄔˇ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥㄓㄜㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ，ㄧㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ ㄉㄨˊ ㄊㄧˊ ㄕ。

幽居之人病愈于深山之中，

小院里乌鸦啼鸣，正是正午时分。

六尺屏风遮挡着我宴坐静修之处，

面对一帘细雨，独自题写诗句。

The recluse, recovered, in mountains deep;

In the small courtyard, crows caw at high noon.

A six-foot screen shields my meditative seat;

A curtain of fine rain, alone, I inscribe poems.

在孤寂中完成对自我状态的深度认知。

描绘诗人病愈后于深山幽居的静谧午后景象。

意象：山 · 幽人 · 鸦 · 日 · 小院

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，洛阳人，南北宋之交的重要诗人。他生于北宋末年，经历靖康之变，南渡后官至参知政事。其诗歌创作以靖康之难为界，前期多抒写个人情怀，后期转向感时伤事、寄托家国之痛，被视为江西诗派后期的代表与革新者，对南宋诗坛影响深远。

东山书院编辑整理