来禽花

来禽花高不受折，满意清明好时节。

lái qín huā gāo bù shòu zhé， mǎn yì qīng míng hǎo shí jié。

ㄌㄞˊ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ㄓㄜˊ， ㄇㄢˇ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ。

人间风日不贷春，昨暮烟脂今日雪。

rén jiān fēng rì bù dài chūn， zuó mù yān zhī jīn rì xuě。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄈㄥ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄔㄨㄣ， ㄗㄨㄛˊ ㄇㄨˋ ㄧㄢ ㄓ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄩㄝˇ。

舍东芜菁满眼黄，胡蝶飞去专斜阳。

shě dōng wú jīng mǎn yǎn huáng， hú dié fēi qù zhuān xié yáng。

ㄕㄜˇ ㄉㄨㄥ ㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄤˊ， ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄑㄩˋ ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ。

妍嗤都无十日事，付与梧桐一夏凉。

yán chī dōu wú shí rì shì， fù yǔ wú tóng yī xià liáng。

ㄧㄢˊ ㄔ ㄉㄡ ㄨˊ ㄕˊ ㄖˋ ㄕˋ， ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄤˊ。