城上晚思

作者：陈与义（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陈与义作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

独凭危堞望苍梧，落日君山如画图。

dú píng wēi dié wàng cāng wú， luò rì jūn shān rú huà tú。

ㄉㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟㄉㄧㄝˊ ㄨㄤˋ ㄘㄤㄨˊ，ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄐㄩㄣㄕㄢㄖㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ。

无数柳花飞满岸，晚风吹过洞庭湖。

wú shù liǔ huā fēi mǎn àn， wǎn fēng chuī guò dòng tíng hú。

ㄨˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄨㄚㄈㄟㄇㄢˇ ㄢˋ，ㄨㄢˇ ㄈㄥㄔㄨㄟㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨˊ。

独自倚靠着高高的城垛，眺望着苍梧的方向；

落日下的君山美得如同一幅画卷。

无数的柳絮飞舞，落满了湖岸；

晚风吹过广阔的洞庭湖。

Alone I lean on the high parapet, gazing toward Cangwu;

The setting sun paints Junshan like a picture scroll.

Countless willow catkins fly and fill the shore;

The evening wind blows across Dongting Lake.

远眺如画江山，蕴含对历史周期与个人际遇的深沉认同。

诗人登城远眺，描绘落日下苍梧君山如画的壮丽景色，抒发对自然之美的赞叹与羁旅之思。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，洛阳人，南北宋之交的重要诗人。他生于北宋末年，经历靖康之变，南渡后官至参知政事。其诗歌创作以靖康之难为界，前期多抒写个人情怀，后期转向感时伤事、寄托家国之痛，被视为江西诗派后期的代表与革新者，对南宋诗坛影响深远。

东山书院编辑整理