金丹

凤箫一去几经年，古木青萝锁洞天。

fèng xiāo yī qù jǐ jīng nián， gǔ mù qīng luó suǒ dòng tiān。

ㄈㄥˋ ㄒㄧㄠ ㄧ ㄑㄩˋ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ， ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ。

黠鬼不量曾窃药，真人岂碍作飞仙。

xiá guǐ bù liàng céng qiè yào， zhēn rén qǐ ài zuò fēi xiān。

ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˋ ㄘㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄧㄠˋ， ㄓㄣ ㄖㄣˊ ㄑㄧˇ ㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄒㄧㄢ。

细看丹灶凝烟地，知有清朝应世贤。

xì kàn dān zào níng yān dì， zhī yǒu qīng cháo yìng shì xián。

ㄒㄧˋ ㄎㄢˋ ㄉㄢ ㄗㄠˋ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄉㄧˋ， ㄓ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄧㄥˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ。

欲下苍崖却回首，何时着我弄云泉。

yù xià cāng yá què huí shǒu， hé shí zhuó wǒ nòng yún quán。

ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄤ ㄧㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ， ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄛˇ ㄋㄨㄥˋ ㄩㄣˊ ㄑㄩㄢˊ。