句其一一

作者：陈尧佐（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈尧佐作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

争似碧澜堂上望，疏疏烟树漠汀洲。

zhēng sì bì lán táng shàng wàng， shū shū yān shù mò tīng zhōu。

ㄓㄥㄙˋ ㄅㄧˋ ㄌㄢˊ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄨㄤˋ，ㄕㄨㄕㄨㄧㄢㄕㄨˋ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄥㄓㄡ。

哪里比得上在碧澜堂上眺望，

稀疏的烟树笼罩着广漠的沙洲。

How can it compare to the view from the Bilantang hall,

Where sparse misty trees stretch over the vast sandbars and isles.

认知框架在疏淡景物中的隐性投射。

于碧澜堂远眺烟树沙洲，寄托淡远疏旷的思绪。

平仄仄○平仄仄，○○平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈尧佐（963年－1044年），字希元，号知余子，阆州阆中（今属四川）人。北宋政治家、文学家，与兄陈尧叟、弟陈尧咨并称“陈氏三尧”。他历仕太宗、真宗、仁宗三朝，官至参知政事、枢密副使，以政绩与文学闻名。其文学创作属西昆体后期，诗风清丽，善于写景抒怀，在北宋前期文坛有一定地位。

东山书院编辑整理