句其九

作者：陈尧佐（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈尧佐作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

门前碧浪家家海，树上青山寺寺云。

mén qián bì làng jiā jiā hǎi， shù shàng qīng shān sì sì yún。

ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄌㄤˋ ㄐㄧㄚㄐㄧㄚㄏㄞˇ，ㄕㄨˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥㄕㄢㄙˋ ㄙˋ ㄩㄣˊ。

家家门前碧绿的波浪，仿佛都连着大海；

棵棵树上青翠的山色，寺寺都萦绕着云雾。

Before each door, the emerald waves are seas of every household;

Upon the trees, the azure hills hold clouds from temple to temple.

山水意象构建地方认同的空间感知。

勾勒水乡与山寺交织的辽阔景致，意境空灵悠远。

平平仄○平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈尧佐（963年－1044年），字希元，号知余子，阆州阆中（今属四川）人。北宋政治家、文学家，与兄陈尧叟、弟陈尧咨并称“陈氏三尧”。他历仕太宗、真宗、仁宗三朝，官至参知政事、枢密副使，以政绩与文学闻名。其文学创作属西昆体后期，诗风清丽，善于写景抒怀，在北宋前期文坛有一定地位。

东山书院编辑整理