月照秋空风满林，孤猿渴饮碧潭深。
我今忘我兼忘物，兀坐怡然不动心。
饮猿潭
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈岩作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
月光映照着秋日的天空，秋风吹满了树林。
一只孤独的猿猴，在碧绿的深潭边渴饮。
我如今忘却了自我，也忘却了外物。
独自端坐，怡然自得，内心不为所动。
英文翻译
The moon shines on autumn sky, wind fills the woods;
A lone ape thirstily drinks from the deep emerald pool.
Now I forget myself and all things else;
Sitting still, serene, my heart remains unmoved.
深度解构
孤猿意象，折射出个体在宏大周期中的孤独认同。
诗意解析
诗意概括
月夜孤猿饮潭，营造幽寂清冷的意境。
格律
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理