欲识晴岚态度奇，直须待到夕阳时。
回光倒影山如染，状出余霞散绮诗。
绮霞峰
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈岩作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
想要见识晴日山岚奇妙的姿态，
一定要等到夕阳西下的时候。
回光倒影中，山色仿佛被染过一般，
描绘出一幅余霞散成绮丽图景的诗篇。
英文翻译
To know the wondrous mood of sunlit mist, so fine,
One must wait until the time of the declining sunshine.
The reflected light and inverted dye the hills as if painted anew,
Forming a poem of scattered brocade from the evening's lingering hue.
深度解构
光影变幻揭示时间周期的审美认同。
诗意解析
诗意概括
赞美绮霞峰在夕阳映照下晴岚变幻的奇妙姿态。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理