龙女泉

作者：陈岩（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈岩作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

祖师正渴山头水，龙女俄分海眼泉。

zǔ shī zhèng kě shān tóu shuǐ， lóng nǚ é fēn hǎi yǎn quán。

ㄗㄨˇ ㄕㄓㄥˋ ㄎㄜˇ ㄕㄢㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˇ，ㄌㄨㄥˊ ㄋㄩˇ ㄜˊ ㄈㄣㄏㄞˇ ㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˊ。

万事不离无始劫，千年賸结未来缘。

wàn shì bù lí wú shǐ jié， qiān nián shèng jié wèi lái yuán。

ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄨˊ ㄕˇ ㄐㄧㄝˊ，ㄑㄧㄢㄋㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ。

祖师正渴求山头的泉水，

龙女顷刻间分开了海眼，涌出清泉。

万事万物都离不开无始的劫运循环，

历经千年，仍结下未来的因缘。

The Patriarch, parched, sought water on the hill;

The Dragon Maid then parted the sea's eye, a spring to spill.

All things are bound to cycles without start;

A thousand years weave karma yet to part.

龙女赠泉解渴，是关键时刻的稀缺资源供给与博弈。

祖师渴求之际，龙女忽赠灵泉，充满神异与机缘之感。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈岩，活跃于宋末元初，具体生卒年不详。其籍贯亦无确切记载，或为青阳（今属安徽）人。他是一位隐居于九华山的诗人，以描绘九华山自然与人文景观的诗作闻名，是研究宋元之际九华山地方文学与文化的重要人物。

东山书院编辑整理