句 其五

作者: 陈亚(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
陈亚作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

收寒归地底,表老向人间。

shōu hán guī dì dǐ, biǎo lǎo xiàng rén jiān。

ㄕㄡ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄧˋ ㄉㄧˇ, ㄅㄧㄠˇ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ。

白话文翻译

寒气收敛,回归到大地深处,

衰老的迹象,显现在人世间。

英文翻译

Cold withdraws into the earth's deep core,

Aging shows its face in the human sphere.

深度解构

寒暑周期隐喻生命衰老,揭示自然规律的不可抗拒。

诗意解析

诗意概括

以寒暑交替喻人生衰老,表达时光流逝、生命渐衰的感慨。

《句 其五》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 思乡 · 田园

情感: 惆怅 · 沉郁 · 悲凉

意象: 人间 · · · 地底

语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡

格律

○平平仄仄,仄仄仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

陈亚生平简介

陈亚,北宋初期文人,籍贯扬州。其生卒年不详,主要活跃于宋真宗、仁宗时期。他在文学史上以创作药名诗闻名,是宋代早期俳谐诗的代表人物之一,其作品风格诙谐机巧,在特定题材领域内有一定影响力。

浏览陈亚全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理