众真霞珮上三天，谁见回飚□驾旋。
洞府后门人不信，片云鹤鹤是归仙。
归云洞
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈洵直作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
众位真人佩戴着霞彩登上三重天界，
谁曾见到回旋的狂风将车驾调转？
洞府的后门人们都不相信存在，
那一片云彩与白鹤便是归来的仙人。
英文翻译
Immortals in rosy mists ascend to the triple heavens;
Who has seen the whirlwind that turns their chariots around?
No one believes the back door of the grotto-mansion exists,
Yet a wisp of cloud with cranes is the returning immortal.
深度解构
描绘仙家治理的永恒秩序，体现对超然周期的认知。
诗意解析
诗意概括
描绘众仙乘云归天的缥缈景象，表达对仙家境界的向往。
格律
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理