句 其三

作者: 陈轩(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
陈轩作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

山连庾岭为南徼,水与潮阳作上流。

shān lián yǔ lǐng wéi nán jiào, shuǐ yǔ cháo yáng zuò shàng liú。

ㄕㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄩˇ ㄌㄧㄥˇ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄠˋ, ㄕㄨㄟˇ ㄩˇ ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ。

白话文翻译

山脉连接着庾岭,成为南方的边界;

水流汇入潮阳河,化作上游的源头。

英文翻译

The mountains link to Yuling Ridge, marking the southern border;

The waters join Chaoyang's stream, becoming the upper flow.

深度解构

水系与山岭构成治理网络的周期脉络

诗意解析

诗意概括

刻画岭南山水形胜,强调其连接南北的枢纽地位

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 山水

情感: 肃穆 · 豪迈 · 怅惘

意象: · · 上流 · 庾岭 · 潮阳

语气: 典雅 · 雄浑 · 清新

格律

平平仄仄平平○,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

陈轩生平简介

陈轩,生卒年及籍贯均不详,活跃时期待考。其名见于《全唐诗》等总集,存诗数量有限,主要作品如《清溪行》、《忆清溪县》、《泛清溪》等,多描写山水行旅,风格清丽,在文学史上属较为冷门的文人。

浏览陈轩全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理