齐山压清溪，苍崖浸老碧。
山半古招提，高堂敞虚寂。
齐山 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈续作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
齐山紧靠着清澈的溪流，
青黑色的山崖浸润在苍老的碧色之中。
山腰处有一座古老的寺庙，
高大的殿堂敞开着，一片空灵寂静。
英文翻译
Mount Qi presses against the clear stream,
The dark cliffs steep in ancient jade's deep gleam.
Midway up the mountain stands an old temple,
Its lofty hall opens wide to empty silence.
深度解构
山崖浸碧，展现了自然景观对地域认同的塑造。
诗意解析
诗意概括
描绘齐山苍翠高峻、倒映清溪的壮丽山水画卷。
格律
平平仄平平，○平○仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理