瀑布

作者：陈襄（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈襄作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

灵源寂寂何杳寞，先天后天谁疏凿。

líng yuán jì jì hé yǎo mò， xiān tiān hòu tiān shuí shū záo。

ㄌㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄧㄠˇ ㄇㄛˋ，ㄒㄧㄢㄊㄧㄢㄏㄡˋ ㄊㄧㄢㄕㄨㄟˊ ㄕㄨㄗㄠˊ。

疑是娲皇功未全，漏泄银河斜界落。

yí shì wā huáng gōng wèi quán， lòu xiè yín hé xié jiè luò。

ㄧˊ ㄕˋ ㄨㄚㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄥㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ，ㄌㄡˋ ㄒㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ。

灵妙的源头多么寂静幽深，

是先天还是后天谁开凿了它？

怀疑是女娲的功业尚未完成，

以致银河泄漏，斜斜地划界落下。

How silent and remote the mystic source!

Who carved it out, before or after Heaven?

I doubt if Goddess Nüwa's work was done,

For the Silver River leaks and slants down here.

对自然本源的发问，体现了古人对宇宙生成周期的思考。

探寻瀑布灵源的幽寂本质与天地造化的奥秘。

平平仄仄平仄仄，平平仄平平○仄。
平仄平平平仄平，仄仄平平平仄仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈襄（1017—1080），字述古，号古灵先生，北宋福州侯官人。他活跃于仁宗、英宗、神宗三朝，是北宋中期重要的理学家、文学家与官员。在文学上，其诗文质朴说理，与其理学思想相表里，是宋代理学文学化的早期代表之一。

东山书院编辑整理