宿董山寺

送客联镳归，得得招提宿。

sòng kè lián biāo guī， dé dé zhāo tí sù。

ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ ㄍㄨㄟ， ㄉㄜˊ ㄉㄜˊ ㄓㄠ ㄊㄧˊ ㄙㄨˋ。

晚渡沧江口，路入青山曲。

wǎn dù cāng jiāng kǒu， lù rù qīng shān qū。

ㄨㄢˇ ㄉㄨˋ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄎㄡˇ， ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄑㄩ。

突兀忽在眼，一洗奔驰俗。

tū wù hū zài yǎn， yī xǐ bēn chí sú。

ㄊㄨ ㄨˋ ㄏㄨ ㄗㄞˋ ㄧㄢˇ， ㄧ ㄒㄧˇ ㄅㄣ ㄔˊ ㄙㄨˊ。

然灯遽呼酒，僧留供野蔌。

rán dēng jù hū jiǔ， sēng liú gòng yě sù。

ㄖㄢˊ ㄉㄥ ㄐㄩˋ ㄏㄨ ㄐㄧㄡˇ， ㄙㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄥˋ ㄧㄝˇ ㄙㄨˋ。

林高上明月，谈声响空谷。

lín gāo shàng míng yuè， tán shēng xiǎng kōng gǔ。

ㄌㄧㄣˊ ㄍㄠ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ， ㄊㄢˊ ㄕㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄎㄨㄥ ㄍㄨˇ。

坐久夜益深，同来或鼾熟。

zuò jiǔ yè yì shēn， tóng lái huò hān shú。

ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄝˋ ㄧˋ ㄕㄣ， ㄊㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄢ ㄕㄨˊ。

明朝返城郭，此兴真可录。

míng cháo fǎn chéng guō， cǐ xìng zhēn kě lù。

ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄈㄢˇ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛ， ㄘˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄣ ㄎㄜˇ ㄌㄨˋ。