句 其二

作者： 陈恬（宋） 体裁：七言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈恬作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

雪里消磨一半春。

xuě lǐ xiāo mó yī bàn chūn。

ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄇㄛˊ ㄧ ㄅㄢˋ ㄔㄨㄣ。

白话文翻译

在雪中，一半的春光消磨殆尽。

英文翻译

In snow, half of the springtime melts away.

深度解构

以物候变迁，隐喻生命周期的不可逆转。

诗意解析

诗意概括

感慨春日在雪中悄然消逝

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题： 羁旅 · 咏物 · 田园

情感： 惆怅 · 怅惘 · 幽怨

意象： 雪 · 春

语气： 抒情 · 婉约 · 缠绵

格律

仄仄平○仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈恬生平简介

陈恬，北宋文人，具体生卒年不详。其籍贯亦无明确记载，仅知其为宋人。在文学史上，陈恬并非主流名家，其名声主要依附于与晁说之（晁以道）等名士的交游唱和。其诗作流传极少，仅存数首，内容多涉及隐逸、咏物与酬赠，风格清雅，在宋代诗坛中属于较为边缘的存在。

浏览陈恬全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理