新罗岩

万叠青山与世违，一岩云物倚天危。

wàn dié qīng shān yǔ shì wéi， yī yán yún wù yǐ tiān wēi。

ㄨㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄩˇ ㄕˋ ㄨㄟˊ， ㄧ ㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄨㄟ。

僧开峭石难行路，猿叫枯松最上枝。

sēng kāi qiào shí nán xíng lù， yuán jiào kū sōng zuì shàng zhī。

ㄙㄥ ㄎㄞ ㄑㄧㄠˋ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ， ㄩㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄎㄨ ㄙㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄓ。

药鼎施人寒种火，菜畦行虎宿无篱。

yào dǐng shī rén hán zhǒng huǒ， cài qí xíng hǔ sù wú lí。

ㄧㄠˋ ㄉㄧㄥˇ ㄕ ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄓㄨㄥˇ ㄏㄨㄛˇ， ㄘㄞˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄨˇ ㄙㄨˋ ㄨˊ ㄌㄧˊ。

此中别有忘年事，扰扰红尘死不知。

cǐ zhōng bié yǒu wàng nián shì， rǎo rǎo hóng chén sǐ bù zhī。

ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕˋ， ㄖㄠˇ ㄖㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄓ。