骑牛歌

我骑牛，君莫笑，人间万事从吾好。

wǒ qí niú， jūn mò xiào， rén jiān wàn shì cóng wú hǎo。

ㄨㄛˇ ㄑㄧˊ ㄋㄧㄡˊ， ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˋ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄘㄨㄥˊ ㄨˊ ㄏㄠˇ。

千金市骨骏马来，乘肥大跃须年少。

qiān jīn shì gǔ jùn mǎ lái， chéng féi dà yuè xū nián shào。

ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄕˋ ㄍㄨˇ ㄐㄩㄣˋ ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ， ㄔㄥˊ ㄈㄟˊ ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄒㄩ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ。

蒲为鞯，草为辔，瀑布山前松径里。

pú wéi jiān， cǎo wéi pèi， pù bù shān qián sōng jìng lǐ。

ㄆㄨˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ， ㄘㄠˇ ㄨㄟˊ ㄆㄟˋ， ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ。

看山听水要行迟，驻策缓驱尘不起。

kàn shān tīng shuǐ yào xíng chí， zhù cè huǎn qū chén bù qǐ。

ㄎㄢˋ ㄕㄢ ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔˊ， ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ ㄏㄨㄢˇ ㄑㄩ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ。

布袍葛带乌接䍠，山家装束不时宜。

bù páo gé dài wū jiē lí， shān jiā zhuāng shù bù shí yí。

ㄅㄨˋ ㄆㄠˊ ㄍㄜˊ ㄉㄞˋ ㄨ ㄐㄧㄝ ㄌㄧˊ， ㄕㄢ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄤ ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ。

匏樽注酒就背饮，缥囊贮书当角垂。

páo zūn zhù jiǔ jiù bèi yǐn， piǎo náng zhù shū dāng jiǎo chuí。

ㄆㄠˊ ㄗㄨㄣ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄧㄣˇ， ㄆㄧㄠˇ ㄋㄤˊ ㄓㄨˋ ㄕㄨ ㄉㄤ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ。

吟或狂，醉欲倒，同醉同吟白云老。

yín huò kuáng， zuì yù dǎo， tóng zuì tóng yín bái yún lǎo。

ㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˋ ㄎㄨㄤˊ， ㄗㄨㄟˋ ㄩˋ ㄉㄠˇ， ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄠˇ。

此老不可天下人，一住庐山三十春。

cǐ lǎo bù kě tiān xià rén， yī zhù lú shān sān shí chūn。

ㄘˇ ㄌㄠˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ， ㄧ ㄓㄨˋ ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄙㄢ ㄕˊ ㄔㄨㄣ。

声如钟，目如电，七十神光射人面。

shēng rú zhōng， mù rú diàn， qī shí shén guāng shè rén miàn。

ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄓㄨㄥ， ㄇㄨˋ ㄖㄨˊ ㄉㄧㄢˋ， ㄑㄧ ㄕˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄕㄜˋ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ。

上牛下牛不要扶，合与山中作画图。

shàng niú xià niú bù yào fú， hé yǔ shān zhōng zuò huà tú。

ㄕㄤˋ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄋㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄈㄨˊ， ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ。

汴州马上竟何如，春泥没腹雨溅帽，夜半归来人已痡。

biàn zhōu mǎ shàng jìng hé rú， chūn ní méi fù yǔ jiàn mào， yè bàn guī lái rén yǐ pū。

ㄅㄧㄢˋ ㄓㄡ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ， ㄔㄨㄣ ㄋㄧˊ ㄇㄟˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄠˋ， ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄆㄨ。

天真丧尽百忧集，衣食毛髪归妻孥。

tiān zhēn sàng jìn bǎi yōu jí， yī shí máo fà guī qī nú。

ㄊㄧㄢ ㄓㄣ ㄙㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄞˇ ㄧㄡ ㄐㄧˊ， ㄧ ㄕˊ ㄇㄠˊ ㄈㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧ ㄋㄨˊ。

争如来骑牛，水光山色同悠悠。

zhēng rú lái qí niú， shuǐ guāng shān sè tóng yōu yōu。

ㄓㄥ ㄖㄨˊ ㄌㄞˊ ㄑㄧˊ ㄋㄧㄡˊ， ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡ ㄧㄡ。