句 其一

作者: 陈舜俞(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
陈舜俞作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

石间圆影叠金波。

shí jiān yuán yǐng dié jīn bō。

ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄩㄢˊ ㄧㄥˇ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄛ。

白话文翻译

岩石缝隙间,圆形的光影与金色的波光层层叠叠。

英文翻译

Round shadows in the stone, rippling golden light.

深度解构

自然意象的叠加呈现了微观世界的复杂周期。

诗意解析

诗意概括

描绘石间圆月倒影如金色波浪层层叠叠的静谧夜景。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · 金波 · 圆影

语气: 典雅 · 清新 · 婉约

格律

仄○平仄仄平平。

本诗为七言句,押平声韵。

陈舜俞生平简介

陈舜俞(1026—1076),字令举,号白牛居士,北宋秀州(今浙江嘉兴)人。他是北宋中期一位正直敢言的士大夫与诗人,与胡瑗、周敦颐等并称“庆历六先生”。其文学创作以诗歌为主,风格质朴,多反映个人志趣与社会现实,在北宋诗坛有一定地位,但流传不广。

浏览陈舜俞全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理