淘金山

作者：陈世卿（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈世卿作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

未覆一篑土，便作千仞观。

wèi fù yī kuì tǔ， biàn zuò qiān rèn guān。

ㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄧㄎㄨㄟˋ ㄊㄨˇ，ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄢㄖㄣˋ ㄍㄨㄢ。

一自登巉岩，培𪣻视群山。

yī zì dēng chán yán， pǒu lǒu shì qún shān。

ㄧㄗˋ ㄉㄥㄔㄢˊ ㄧㄢˊ，ㄆㄡˇ ㄌㄡˇ ㄕˋ ㄑㄩㄣˊ ㄕㄢ。

尚未堆起一筐土，便已呈现千仞高山的景象。

自从登上这险峻的山岩，再看群山都如同小土丘一般。

Before a basket of earth is piled, / A thousand-ren peak is seen compiled.

Since I climbed this rugged height, / All hills seem but mounds in sight.

治理视角：基础不牢则上层建筑虚浮。

以未成之山喻未竟之功，警示根基不牢则虚妄难成。

意象：山 · 土 · 簣 · 篑

仄仄仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄平○平，○仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陈世卿（953年－1016年），字光远，福建南剑州沙县人，北宋初期官员与文人。他于太平兴国五年（980年）进士及第，历任地方知州、转运使等职，以勤政爱民著称。在文学上，其作品虽传世不多，但作为北宋初年福建地区的进士代表，反映了当时南方士人通过科举进入仕途的社会文化现象，具有一定的地域文学史意义。

东山书院编辑整理