思古堂

作者：陈世卿（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈世卿作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

思古堂前酒一尊，共谈时事出孤村。

sī gǔ táng qián jiǔ yī zūn， gòng tán shí shì chū gū cūn。

ㄙㄍㄨˇ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄗㄨㄣ，ㄍㄨㄥˋ ㄊㄢˊ ㄕˊ ㄕˋ ㄔㄨㄍㄨㄘㄨㄣ。

临期上马无他嘱，多买诗书教子孙。

lín qī shàng mǎ wú tā zhǔ， duō mǎi shī shū jiào zǐ sūn。

ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄕㄤˋ ㄇㄚˇ ㄨˊ ㄊㄚㄓㄨˇ，ㄉㄨㄛㄇㄞˇ ㄕㄕㄨㄐㄧㄠˋ ㄗˇ ㄙㄨㄣ。

在思古堂前共饮一杯酒，

一同谈论时事，离开了孤寂的村庄。

临别上马时，没有其他的嘱托，

只说：‘多买些诗书来教育子孙吧。’

Before the Hall of Ancient Thoughts, a cup of wine we share,

Discussing current affairs, we leave the lonely village bare.

At parting, mounting my horse, no other words I say,

But 'Buy more books of verse and prose to teach your sons, I pray.'

借古论今的谈话，是对历史周期与当下治理的深度认同探索。

诗人在思古堂前饮酒，与友人共谈时事，流露出对现实的关切与孤村中的思索。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈世卿（953年－1016年），字光远，福建南剑州沙县人，北宋初期官员与文人。他于太平兴国五年（980年）进士及第，历任地方知州、转运使等职，以勤政爱民著称。在文学上，其作品虽传世不多，但作为北宋初年福建地区的进士代表，反映了当时南方士人通过科举进入仕途的社会文化现象，具有一定的地域文学史意义。

东山书院编辑整理