遶舍苔衣积，倚墙梨颊红。
地平宜落日，野旷自多风。
禹迹千年后，家山一顾中。
未休嗤土偶，已复逐飘蓬。
晚立
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈师道作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
环绕屋舍的苔藓层层堆积，
倚靠墙边的梨花如脸颊般红润。
平坦的地平线正适合落日西沉，
原野空旷，自然多风。
大禹的足迹已过去千年，
故乡山水尽在一望之中。
未能停歇，嗤笑那泥土偶像；
却已再度追逐飘飞的蓬草。
英文翻译
Mossy garments pile around the hut;
Against the wall, pear-blossoms blush red.
The level plain befits the setting sun;
The open wilds invite the wind to spread.
A thousand years have passed since Yu's great trace;
My homeland's view is captured in one glance.
Unresting, I mock the earthen idol's face;
Yet once again I chase the drifting plant.
深度解构
对苔衣与梨颊的细腻观察，体现了诗人对自然生命周期的深刻认知与静观。
诗意解析
诗意概括
描绘傍晚庭院景致：苔衣积舍，梨颊倚墙，红白相映，流露出闲适恬淡的田园情趣。
格律
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理