绝句

作者：陈师道（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陈师道作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

云海冥冥日向西，春风欲动意犹微。

yún hǎi míng míng rì xiàng xī， chūn fēng yù dòng yì yóu wēi。

ㄩㄣˊ ㄏㄞˇ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ，ㄔㄨㄣㄈㄥㄩˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ ㄧㄡˊ ㄨㄟ。

无端一棹归舟疾，惊起鸳鸯相背飞。

wú duān yī zhào guī zhōu jí， jīng qǐ yuān yāng xiāng bèi fēi。

ㄨˊ ㄉㄨㄢㄧㄓㄠˋ ㄍㄨㄟㄓㄡㄐㄧˊ，ㄐㄧㄥㄑㄧˇ ㄩㄢㄧㄤㄒㄧㄤㄅㄟˋ ㄈㄟ。

云海茫茫，太阳正向西沉落；

春风将要吹动，但气息仍很微弱。

无缘无故，一支船桨使归舟飞快前行；

惊起了鸳鸯，背对着背飞向远方。

The sea of clouds, vast and dim, sees the sun sinking west;

The spring wind, about to stir, still holds its gentle breath.

For no reason, a single oar speeds the returning boat;

Startling the mandarin ducks to fly off back to back.

冥冥云海隐喻未知，春风微动象征变革的治理前兆。

描绘暮色云海、春风微动的苍茫意境，暗示内心萌动与期待。

意象：春风 · 日 · 云海 · 意

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈师道（1053-1102），字履常，一字无己，号后山居士，彭城（今江苏徐州）人。北宋著名诗人，为“苏门六君子”之一，被尊为江西诗派“三宗”之一。他一生清贫自守，不附权贵，诗歌创作以苦吟着称，风格简古，是北宋中后期诗坛的重要代表。

东山书院编辑整理