吴音未至慢，楚语不假些。
句 其一○
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈师道作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
吴地的口音尚未显得缓慢柔和，
楚地的言语也不需要那些语助词。
英文翻译
The Wu accent is not yet slow and gentle,
The Chu speech needs no such particles.
深度解构
语言差异映射文化认同的多元博弈。
诗意解析
诗意概括
诗人以方言俚语入诗，表达对语言差异的敏锐观察与趣味调侃。
格律
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理