句 其八

作者: 陈师道(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
陈师道作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

江清风偃木,霜落雁横空。

jiāng qīng fēng yǎn mù, shuāng luò yàn héng kōng。

ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄧㄢˇ ㄇㄨˋ, ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˋ ㄏㄥˊ ㄎㄨㄥ。

白话文翻译

江水清澈,风儿使树木静止,

寒霜降落,大雁横越空旷的天空。

英文翻译

The river clears, the wind stills the trees,

Frost descends, wild geese traverse the empty sky.

深度解构

空阔秋景引发对自然周期的深层认知。

诗意解析

诗意概括

勾勒江清霜落、风静雁飞的深秋空阔画面,意境清冷高远。

《句 其八》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 恬淡 · 怅惘

意象: · · · · ·

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平平仄仄,平仄仄○○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

陈师道生平简介

陈师道(1053-1102),字履常,一字无己,号后山居士,彭城(今江苏徐州)人。北宋著名诗人,为“苏门六君子”之一,被尊为江西诗派“三宗”之一。他一生清贫自守,不附权贵,诗歌创作以苦吟著称,风格简古,是北宋中后期诗坛的重要代表。

浏览陈师道全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理