背水连渔屋，横河架石梁。
窥巢乌鹊竞，过雨艾蒿光。
鸟语催春事，窗明报夕阳。
还家慰儿女，归路不应长。
河上
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈师道作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
背靠着河水，渔家的屋舍连成一片；
横跨在河上，一座石桥架设其间。
乌鹊争相窥探巢穴，竞逐不停；
雨过之后，艾蒿闪烁着湿润的光影。
鸟儿的啼鸣仿佛在催促春日的农事；
明亮的窗户预示着夕阳将至的天色。
回家去安慰等候的儿女，
想来归途应该不会太长。
英文翻译
Against the water, fishing huts stand in a row;
Across the river, a stone bridge spans its flow.
Magpies vie for nests, peering with eager eyes;
After the rain, mugwort gleams under clearing skies.
Birdsong hastens the affairs of spring;
The brightening window tells of sunset's coloring.
Returning home to comfort my children, I see—
The journey back should not feel long to me.
深度解构
景观布局体现人与自然环境互动的空间认知。
诗意解析
诗意概括
描绘背水而建的渔屋与横跨河面的石梁，勾勒出一幅宁静质朴的河畔乡居图景。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理