东禅

作者：陈师道（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陈师道作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

东阡急雨未成泥，度密穿青取径微。

dōng qiān jí yǔ wèi chéng ní， dù mì chuān qīng qǔ jìng wēi。

ㄉㄨㄥㄑㄧㄢㄐㄧˊ ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄋㄧˊ，ㄉㄨˋ ㄇㄧˋ ㄔㄨㄢㄑㄧㄥㄑㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟ。

邂逅无人成独往，殷勤有月与同归。

xiè hòu wú rén chéng dú wǎng， yīn qín yǒu yuè yǔ tóng guī。

ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ，ㄧㄣㄑㄧㄣˊ ㄧㄡˇ ㄩㄝˋ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ。

东边小路上的急雨还未将地面变成泥泞，

穿过茂密的青色草木，择取一条幽微小径。

偶然间未遇一人，于是独自前往，

却有殷勤的明月与我一同归来。

On the eastern path, the sudden rain hasn't yet turned the ground to mud,

I traverse through dense greenery, taking a faint, narrow trail.

Meeting no one by chance, I embark on a solitary journey,

Yet the earnest moon kindly accompanies me on my return.

在自然周期中体认个体存在的渺小与宁静。

描绘雨后东禅寺附近阡陌小径的幽静景色

意象：雨 · 径 · 阡陌 · 青 · 密

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈师道（1053-1102），字履常，一字无己，号后山居士，彭城（今江苏徐州）人。北宋著名诗人，为“苏门六君子”之一，被尊为江西诗派“三宗”之一。他一生清贫自守，不附权贵，诗歌创作以苦吟著称，风格简古，是北宋中后期诗坛的重要代表。

东山书院编辑整理