答颜生

烦君临问我何堪，剩欲从君十日谈。

fán jūn lín wèn wǒ hé kān， shèng yù cóng jūn shí rì tán。

ㄈㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄣˋ ㄨㄛˇ ㄏㄜˊ ㄎㄢ， ㄕㄥˋ ㄩˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄕˊ ㄖˋ ㄊㄢˊ。

老退不应称敏捷，颜苍宁复借红酣。

lǎo tuì bù yīng chēng mǐn jié， yán cāng níng fù jiè hóng hān。

ㄌㄠˇ ㄊㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄔㄥ ㄇㄧㄣˇ ㄐㄧㄝˊ， ㄧㄢˊ ㄘㄤ ㄋㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄢ。

世间公器毋多取，句里宗风却饱参。

shì jiān gōng qì wú duō qǔ， jù lǐ zōng fēng què bǎo cān。

ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄑㄩˇ， ㄐㄩˋ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄥ ㄈㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ ㄘㄢ。

陋巷远孙还好学，未容光禄擅东南。

lòu xiàng yuǎn sūn huán hào xué， wèi róng guāng lù shàn dōng nán。

ㄌㄡˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄢˇ ㄙㄨㄣ ㄏㄨㄢˊ ㄏㄠˋ ㄒㄩㄝˊ， ㄨㄟˋ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄕㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ。