大风

飞沙破面风裂石，平林隠隠倾霹雳。

fēi shā pò miàn fēng liè shí， píng lín yǐn yǐn qīng pī lì。

ㄈㄟ ㄕㄚ ㄆㄛˋ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄝˋ ㄕˊ， ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄆㄧ ㄌㄧˋ。

野火燎原尘涨天，道闻马嘶不相得。

yě huǒ liáo yuán chén zhǎng tiān， dào wén mǎ sī bù xiāng dé。

ㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˊ ㄩㄢˊ ㄔㄣˊ ㄓㄤˇ ㄊㄧㄢ， ㄉㄠˋ ㄨㄣˊ ㄇㄚˇ ㄙ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ。

老翁彊欲作少年，立马阶除起无力。

lǎo wēng qiǎng yù zuò shào nián， lì mǎ jiē chú qǐ wú lì。

ㄌㄠˇ ㄨㄥ ㄑㄧㄤˇ ㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ， ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄔㄨˊ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄌㄧˋ。

城南桃李春意动，少待明朝莫相失。

chéng nán táo lǐ chūn yì dòng， shǎo dài míng zhāo mò xiāng shī。

ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄉㄨㄥˋ， ㄕㄠˇ ㄉㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄠ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄕ。