城南寡徒侣，钱子数来过。
翰墨相娱玩，文章互切磨。
交游常不厌，间阔竟如何。
风雨怀君夜，空斋秋思多。
怀钱德钧
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈深作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在城南，我很少有同伴，
只有钱先生您时常来拜访。
我们用笔墨互相娱乐玩赏，
彼此的文章互相切磋琢磨。
交往常常不感到厌倦，
分别这么久，究竟怎么样了？
在风雨之夜怀念着您，
空寂的书斋里秋思繁多。
英文翻译
South of the town, few companions I find,
But you, Master Qian, often come to call.
With brush and ink we entertain our mind,
Our writings we polish, sharpening one and all.
Our friendship and meetings never grow stale,
How fares it now, with this distance so vast?
On stormy nights, thinking of you I wail,
In my empty study, autumn thoughts amassed.
深度解构
孤独境遇中的交往是抵御时间流逝的情感治理。
诗意解析
诗意概括
怀念在城南孤独时友人钱德钧频来访的旧事。
格律
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理