次韵王松陵

江上青山拥县城，江头结屋放歌行。

jiāng shàng qīng shān yōng xiàn chéng， jiāng tóu jié wū fàng gē xíng。

ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄩㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄥˊ， ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨ ㄈㄤˋ ㄍㄜ ㄒㄧㄥˊ。

散人昔有陆鲁望，处士今无祢正平。

sǎn rén xī yǒu lù lǔ wàng， chǔ shì jīn wú mí zhèng píng。

ㄙㄢˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧ ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄌㄨˇ ㄨㄤˋ， ㄔㄨˇ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄇㄧˊ ㄓㄥˋ ㄆㄧㄥˊ。

万顷云涛聊自赏，百年肝胆定谁倾。

wàn qǐng yún tāo liáo zì shǎng， bǎi nián gān dǎn dìng shuí qīng。

ㄨㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄩㄣˊ ㄊㄠ ㄌㄧㄠˊ ㄗˋ ㄕㄤˇ， ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄢ ㄉㄢˇ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ。

何时适有扁舟兴，趁得垂虹夜雪晴。

hé shí shì yǒu piān zhōu xìng， chèn dé chuí hóng yè xuě qíng。

ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄒㄧㄥˋ， ㄔㄣˋ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄟˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄥˊ。