一榻

作者：陈起（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈起作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

一榻世缘轻，毋将事物萦。

yī tà shì yuán qīng， wú jiāng shì wù yíng。

ㄧㄊㄚˋ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ，ㄨˊ ㄐㄧㄤㄕˋ ㄨˋ ㄧㄥˊ。

昔人言岂误，慧自静中生。

xī rén yán qǐ wù， huì zì jìng zhōng shēng。

ㄒㄧㄖㄣˊ ㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄨˋ，ㄏㄨㄟˋ ㄗˋ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥㄕㄥ。

一张卧榻，尘世的缘分显得很轻。

不要让俗事俗物萦绕心头。

古人的话难道有错吗？

智慧从宁静中产生。

A single couch, worldly ties seem light.

Let not affairs and things your mind entwine.

The ancients' words, were they not truly right?

Wisdom is born from a quiet state of mind.

看轻世缘是对社会博弈的主动超脱。

一榻安身，看轻世缘，不为俗事萦怀。

意象：榻 · 世缘 · 事物

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陈起，南宋中后期活跃于临安（今杭州）的著名书商、诗人与出版家。他出身钱塘，以经营书坊“陈宅书籍铺”闻名，其出版活动对南宋文学传播产生了深远影响。他不仅自身创作诗歌，更因大量刊刻当代诗人作品，尤其是汇编《江湖集》，成为推动“江湖诗派”形成与发展的关键人物，在中国出版史和文学史上占有独特地位。

东山书院编辑整理