一念

作者：陈起（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈起作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

一念无尘杂，三更有梦回。

yī niàn wú chén zá， sān gēng yǒu mèng huí。

ㄧㄋㄧㄢˋ ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄗㄚˊ，ㄙㄢㄍㄥㄧㄡˇ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄟˊ。

同他石桥老，过水探寒梅。

tóng tā shí qiáo lǎo， guò shuǐ tàn hán méi。

ㄊㄨㄥˊ ㄊㄚㄕˊ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄠˇ，ㄍㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄢˋ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ。

一个念头，没有尘世的纷杂，

在三更时分，梦境又回来了。

与那位石桥边的老人一起，

渡过溪水去探访寒梅。

A single thought, free from worldly dust,

At midnight, dreams return to me.

With that old man by the stone bridge,

Crossing the stream to seek the cold plum.

一念清净是内心治理的至高境界。

一念清净无尘，夜半梦回。

意象：尘 · 梦 · 一念

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

陈起，南宋中后期活跃于临安（今杭州）的著名书商、诗人与出版家。他出身钱塘，以经营书坊“陈宅书籍铺”闻名，其出版活动对南宋文学传播产生了深远影响。他不仅自身创作诗歌，更因大量刊刻当代诗人作品，尤其是汇编《江湖集》，成为推动“江湖诗派”形成与发展的关键人物，在中国出版史和文学史上占有独特地位。

东山书院编辑整理