青山当户牖,雪后非吾有。
为问谢家池,绿波还在否。
青山当户牖,雪后非吾有。
为问谢家池,绿波还在否。
青翠的山峦正对着我的门窗,
大雪过后,它们便不再属于我。
我询问谢家池塘的近况,
那碧绿的波纹是否还在荡漾。
Green hills face my window and door,
After the snow, they are mine no more.
I ask of the pond by the Xie family's ground,
Are its emerald ripples still to be found?
雪后青山,引发对物我归属的治理性思考。
面对雪后青山,抒发物我两忘的禅意
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理