曝背向梅边，清闲且信缘。
篱疏编荻补，帘断索麻联。
道在贫何虑，天高听不偏。
案头诗几卷，肠断鹡鸰篇。
曝背
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈起作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我在梅花旁晒着背，
清闲自在，且听凭缘分。
篱笆稀疏就用芦荻编织修补，
门帘断了便索取麻线来连接。
心中存有大道，贫穷又有何忧虑？
苍天高远，听闻世事从不偏颇。
案头摆放着几卷诗稿，
其中令人肝肠寸断的是那篇《鹡鸰》诗。
英文翻译
I bask my back by the mume tree side,
Leisurely and free, I trust what fate may bring.
The sparse fence I mend with reeds, strand by strand,
The torn curtain I stitch with hemp, string by string.
With the Way in heart, what cares poverty?
Heaven on high hears all, impartial and keen.
On my desk lie a few volumes of verse,
The "Brothers" poem that breaks my heart is seen.
深度解构
于自然时序中实践一种低耗的生存治理智慧。
诗意解析
诗意概括
冬日梅边晒背，享受清闲自在，顺应自然机缘。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理