宽博麻衣折角巾，疏慵不似少年身。
白云半枕山中午，犹梦乘槎去问津。
自哂 其六
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈普作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
穿着宽大的麻衣，戴着折角巾，
疏懒的样子已不似少年时的身躯。
中午在山中，以白云为半枕，
还在梦中乘着木筏去寻访渡口。
英文翻译
In loose hempen robe and folded-corner scarf, I am arrayed;
Indolent and slack, unlike the youthful figure I once displayed.
At noon, with white clouds as my pillow 'midst the mountain's embrace,
I still dream of boarding a raft to seek the ford, that distant place.
深度解构
服饰与身心的疏离，映射出身份认同的变迁。
诗意解析
诗意概括
身着宽博麻衣与折角巾，感叹疏慵之态已不似少年身，表达了年华老去、身心慵懒的无奈与自嘲。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理