伏匿穷庐煖意回，子卿一夜梦阳台。
归来不与曾孙议，未必麒麟生面开。
咏史 苏武
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈普作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
藏身于简陋的毡帐中，心中的暖意渐渐复苏；
苏武在一个夜晚，梦见了高耸的楼台。
归来后，他没有与自己的曾孙商议此事；
否则，麒麟的真容或许就不会显现。
英文翻译
Hidden in a humble hut, warmth of heart returns;
Su Wu, in a single night, dreams of the Sunlit Terrace.
Returning home, he did not share his thoughts with his great-grandson;
Perhaps the unicorn's visage would not have been revealed.
深度解构
彰显个体在极端环境下的认同坚守。
诗意解析
诗意概括
咏苏武持节，于困厄中坚守气节与故国之思。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理