刘葛无成痛古今，白衣摇橹穽何深。
吕蒙公瑾俱无禄，汉室犹关造化心。
咏史 吕蒙
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈普作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
刘备与诸葛亮功业未成，令古今为之痛惜，
白衣摇橹（的吕蒙）设下的陷阱是多幺深沉！
吕蒙和周瑜都未能享得高官厚禄而早逝，
汉室的命运依然关乎着造物主的心意。
英文翻译
Liu and Ge's failure pains both ancient times and now,
How deep the trap where a man in white rowed the boat!
Both Lü Meng and Gongjin died without noble rank,
Yet the Han house's fate still hinged on Heaven's will.
深度解构
谋略的成功常伴随道德与认同的复杂博弈。
诗意解析
诗意概括
叹吕蒙白衣渡江之谋，隐含对历史成败与代价的深思。
格律
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理