酌酖樽前气似虹，朱虚酒令却相容。
王陵平勃浑无策，安汉当年一触龙。
咏史 吕后
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈普作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在酒杯前，她的气概如同长虹，饮下毒酒。
但朱虚侯的酒令却能与她相容。
王陵、陈平、周勃全都束手无策。
安定汉朝江山，全凭当年那一次触动龙颜（指触龙说赵太后之事，此处喻指周勃等老臣最终说服吕氏交出权力）。
英文翻译
Before the cup, her spirit soared like a rainbow, drinking poison.
Yet Zhu Xu's wine game found her still agreeable.
Wang Ling, Ping, and Bo were utterly without a plan.
To secure the Han, it was that one touch of the dragon in those years.
深度解构
宫廷宴饮暗藏政治认同与权力博弈的试探。
诗意解析
诗意概括
描绘吕后宴饮中气势如虹，却与朱虚侯酒令相安。
格律
仄平平平仄仄○，平平仄仄仄○平。
○平平仄平平仄，平仄○平仄仄平。
○平平仄平平仄，平仄○平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理