铜驼荆棘夜深深，尚想清谈撼竹林。
南渡百年无雅乐，当年犹惜广陵音。
咏史 嵇康
全宋诗热度：
★★★☆☆
陈普作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
铜驼埋没在荆棘丛中，夜色深沉，
依然怀想那清谈之风曾撼动竹林。
南渡百年以来，已无高雅的音乐，
至今人们还在惋惜当年《广陵散》的绝音。
英文翻译
Bronze camels lie deep in brambles, night profound,
Yet I still fancy pure talk shaking the bamboo grove.
A century since the southward flight, no noble music found,
Even now we mourn the lost melody of Guangling, that we love.
深度解构
以竹林清谈映射政治认同的瓦解与士人精神周期。
诗意解析
诗意概括
借嵇康之典慨叹魏晋易代之际的乱世悲凉与名士风骨的消逝。
格律
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理