污茵驭吏习边方，阿保宫人畏霍光。
丞相马前人蹀血，病牛何足累阴阳。
咏史 丙吉
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈普作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
车夫弄脏了垫子，却熟悉边塞事务，
宫中的保姆和侍从都畏惧霍光的权势。
丞相车马前有人被踏死流血，
一头生病的牛哪里足以牵累阴阳大事呢？
英文翻译
A soiled rein driver learned the border's way,
The palace nurses feared Huo Guang's sway.
Before the minister's horse, men's blood did flow;
How could a sick ox affect Yin and Yang's ebb and flow?
深度解构
剖析权力博弈中不同角色的行为逻辑。
诗意解析
诗意概括
通过污茵驭吏与宫人畏霍光的对比，揭示权臣当道的政局。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理