黄犊眼中荒草,鹭鸶立处枯荷。
宦海风涛舟楫,故山烟雨松萝。
黄犊眼中荒草,鹭鸶立处枯荷。
宦海风涛舟楫,故山烟雨松萝。
小黄牛眼中只有荒芜的野草;
白鹭站立的地方,荷叶已然枯干。
宦海之中风波险恶,如同行舟艰难;
故乡的山峦笼罩着烟雨,松萝缠绕。
The calf sees naught but withered grass around;
Where egrets stand, the lotus leaves are sere.
The official sea is full of storms and waves, a perilous ground;
My native hills are veiled in mist and pines, oh dear!
荒芜景象揭示自然与人事的兴衰周期。
呈现秋野荒凉静寂的田园画面。
本诗为六言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理