流水数株残柳，西风两岸芦花。
荒草客愁远道，夕阳牛带归鸦。
野步 其七
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈普作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
流水旁立着几株残败的柳树，
西风吹拂着两岸的芦花。
荒草间的远道增添了行客的愁绪，
夕阳下，归家的牛背上栖着乌鸦。
英文翻译
A few withered willows by the flowing stream,
Reeds on both banks sway in the western breeze.
The distant path through wild grass deepens traveler's gloom,
The setting sun sees cattle homeward bound, with crows at ease.
深度解构
景物凋零的意象，引发对兴衰周期的思考。
诗意解析
诗意概括
勾勒秋日水边萧疏寂寥的风景。
格律
平仄仄平平仄，平平仄仄平平。
平仄仄平仄仄，仄平平仄平平。
平仄仄平仄仄，仄平平仄平平。
本诗为六言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理